ایچیکاوا درگیر رابطه‌ی نزدیک‌تر و پر از سوءتفاهمش با یامادا می‌شود؛ از درس خواندن و تکالیف مدرسه تا جلسه اولیا و مربیان، برخوردهای روزمره آن‌ها کم‌کم احساسات پنهان و فاصله‌ی میانشان را روشن‌تر می‌کند.