با بالا گرفتن نفوذ دانشمند سرخ میان دهقان‌ها، کلیسا و کشورهای مرکزی برای پس گرفتن قدرتشان دست‌به‌کار می‌شوند. در کشور زمستان، اتهام ارتداد همه‌چیز را به هم می‌ریزد و یارانش باید برای خریدن زمان راهی پیدا کنند.