با نزدیک شدن بال کریسمس، مدرسه‌ها پر از تمرین رقص، لباس‌های عجیب و تلاش برای پیدا کردن پارتنر می‌شوند. میزوکی هم بین شلوغی آماده‌سازی‌ها و حس‌های پنهانش نسبت به سانو، دنبال جایی برای خودش در این جشن می‌گردد.