فینال تورنمنت هنرهای رزمی میان گوکو و تین شینهان به مرحله‌ای حساس می‌رسد؛ جایی که گوکو پس از ضدحمله‌های سریع، ناگهان گرفتار نیرویی مرموز می‌شود و مبارزه از مسیر یک نبرد معمولی فاصله می‌گیرد.