گوکو، کریلین و یامچا در ادامه مرحله مقدماتی بیست‌ودومین تورنمنت جهانی هنرهای رزمی با حریفان جدی‌تری روبه‌رو می‌شوند. با نزدیک شدن به فینال‌ها، اعتمادبه‌نفس مبارزان و نقشه‌های کریلین نقش پررنگ‌تری پیدا می‌کند.