جزیره پاپایا برای تنکایچی بودوکای دوباره شلوغ شده و یامچا، کوریرین و بقیه آماده‌اند قدرت سه سال تمرینشان را نشان بدهند. اما وقتی گوکو دیر می‌رسد و شاگردهای استاد درنا هم وارد مسابقه می‌شوند، حال‌وهوای رقابت جدی‌تر می‌شود.