گوکو برای پس گرفتن دراگون بالها به مقر ارتش رد ریبون حمله میکند و فرماندهان این گروه تمام توان دفاعی خود را به کار میگیرند. همزمان بولما، یامچا، کوریرین و دیگران برای کمک به او راهی پایگاه میشوند.
