گوکو و بولما در ادامه جست‌وجوی گوی‌های اژدها به مسیر تازه‌ای می‌رسند و با نشانه‌هایی از کوه فرایپان و گیومائو روبه‌رو می‌شوند. هم‌زمان خطرهای راه و طمع کسانی که دنبال گوی‌ها هستند، ماجراجویی را جدی‌تر می‌کند.