پس از مبارزه نفس‌گیر گوکو و تنشین‌هان در مسابقات هنرهای رزمی، قهرمانان با پیامدهای نبرد و تصمیم‌های تازه روبه‌رو می‌شوند. آرامش پس از تورنمنت دیری نمی‌پاید و نشانه‌ای نگران‌کننده از خطری شیطانی ظاهر می‌شود.