نبرد روی نامک با تغییر شکل تازه فریزا ترسناک‌تر می‌شود و حتی قدرت گرفتن پیکولو هم خیال همه را راحت نمی‌کند. گوهان و کوریرین وسط این فشار دنبال راهی می‌گردند تا قبل از کامل شدن قدرت فریزا، شانس زنده ماندن را بالا ببرند.