گوکو برای قویتر شدن راه سختی را در دنیای دیگر شروع کرده و گوهانِ کوچک، دور از خانه، زیر نظر پیکولو باید یاد بگیرد تنها دوام بیاورد. همزمان دوستان گوکو میفهمند فرصت کمی برای آماده شدن دارند.
