گوکو و وجیتا میدان نبرد را به جایی دور از مردم میبرند و مبارزهای نفسگیر شروع میشود. وجیتا با غرور سایانیاش فشار را بیشتر میکند و گوکو برای کم نیاوردن، سراغ قدرتی میرود که حتی برای بدن خودش هم خطرناک است.