بعد از ضربه سنگین نبرد با سایان‌ها، کریلین و پیکولو و بقیه باید جلوی قدرت ترسناک ناپا دوام بیاورند. فاصله گوکو تا میدان جنگ هنوز زیاد است و هر لحظه فشار روی گوهان و جنگجوهای زمین بیشتر می‌شود.