نبرد سنگین گوکو و وجیتا انرژی لازم را به گوی مرموز بابیدی می‌رساند و گوهان با کایوشین روبه‌روی خطری تازه می‌ایستد. با شکستن مهر، همه چشم‌به‌راه موجودی هستند که اسمش کافی است زمین را بترساند.