گوکو روی سیاره کایو با جاذبهای وحشتناک تمرین تازهای را شروع میکند و باید سرعت و بدنش را به حدی برساند که شانسی جلوی سایانها داشته باشد. همزمان، کمکم چیزهایی از گذشته سایانها و ریشههای خودش میفهمد.
