بعد از پایان نبرد با سل، گوهان و دوستانش سراغ شنلانگ میروند تا زخمهای زمین را جبران کنند. اما تصمیم گوکو همه را غافلگیر میکند و هرکدام باید راهی برای کنار آمدن با روزهای آرامِ تازه پیدا کنند.
