گوهان بعد از روزهای سختِ تمرین با پیکولو، دلش برای خانه و مادرش تنگ میشود و تصمیم میگیرد راهی برای فرار پیدا کند. اما تنها بودن در طبیعت، مخصوصا وقتی طوفان از راه میرسد، خیلی سختتر از چیزی است که فکرش را میکرد.
