روی نامک، گوکو و فریزا در آخرین دقایق قبل از نابودی سیاره با تمام توان به جان هم افتاده‌اند. گوهان و بقیه از زمین فقط امیدوارند گوکو راهی برای شکست دادن فریزا و برگشتن پیدا کند.