گوکو بعد از حمله مرگبار هیت دوباره سرپا می‌شود و تصمیم می‌گیرد راز تکنیک عجیب این قاتل را بفهمد. نبردشان از یک تعقیب ساده فراتر می‌رود و هر حرکت هیت، گوکو را به کشف راهی تازه نزدیک‌تر می‌کند.