گوکو، وجیتا و ترانکس دوباره به آینده برمی‌گردن و با راز ترسناک بلک و زاماسو روبه‌رو می‌شن. هرچه بیشتر از نقشه‌شون معلوم می‌شه، خشم گوکو و فشار روی ترانکس بیشتر بالا می‌گیره.