گوکو همراه بیروس و ویس به جهان دهم می‌رود تا رد انرژی مرموز بلک را دنبال کند؛ جایی که زاماسو، شاگردی با نگاه تند به انسان‌ها، توجه همه را جلب می‌کند. هم‌زمان ترانکس در زمین با گذشته‌ای متفاوت و آدم‌های آشنا کنار می‌آید.