نبرد گوکو با سوپر ۱۷ زمین را تا مرز نابودی می‌برد؛ دشمنی که هر ضربه را به قدرت خودش تبدیل می‌کند. وقتی امیدها کم‌رنگ می‌شود، ورود شماره ۱۸ همه‌چیز را غیرقابل‌پیش‌بینی‌تر می‌کند.