با لو رفتن مخفیگاه ملکه و ساختار گروهش، تیم سانئاتسو باید قبل از افتادن در تله، قدم بعدی را حسابشده بردارد. در همین میان، رایون با ترسها و حس بیفایده بودنش روبهرو میشود و معنی واقعی رفیق بودن را بهتر میفهمد.
