آرس با زنی به نام میری گرانژون روبه‌رو می‌شود؛ مشاوری بدنام اما نابغه که آمارش همه را شوکه می‌کند. حضور بی‌خیال و دردسرساز او خیلی زود تیم را به هم می‌ریزد و یک نبرد تمرینی، فرصت تازه‌ای برای شناخت توانایی واقعی‌اش می‌سازد.