آمانه و ماهیرو سال نو را کنار هم آغاز می‌کنند و با ورود والدین آمانه، فضای صمیمی خانه رنگ تازه‌ای می‌گیرد. آماده شدن برای هاتسوموده و حضور ماهیرو با کیمونو، رابطه آرام و در حال رشد آن‌ها را پررنگ‌تر می‌کند.