یاماتو و موساشی برای پیدا کردن آینه برتری راهی یتیم‌خانه قدیمی‌شان در جنگل حقیقت می‌شوند؛ جایی که خاطره‌های تلخ و شیرین کودکی دوباره زنده می‌شود و سرنخ یک گنجینه مهم، آن‌ها را به گذشته‌شان نزدیک‌تر می‌کند.