هاروکی که با حرفهای دخترونه راحت نیست، کنار هایاتو کمی از نقش همیشگیاش فاصله میگیرد. بین ناهار، خرید و چند سوءتفاهم بامزه، رابطه قدیمی آنها کمکم رنگ تازهای میگیرد.