نائو در دور احیا با کمبود رأی و فشار روانی روبه‌رو می‌شود و پیشنهاد یک بازی تک‌به‌تک پرریسک از سوی فوکوناگا موقعیت او را پیچیده‌تر می‌کند. ورود آکیاما نگاه تازه‌ای به قوانین، شانس و فریب‌های پنهان بازی می‌دهد.