ریمورو قبل از برگشتن به تمپست، با درخواست یوکی راهی پادشاهی کولئوس میشود؛ جایی که دعوای جانشینی بین دو شاهزاده بالا گرفته. او با اسم مستعار و همراهی یک ماجراجوی بیپول، وارد مأموریتی مخفی برای فهمیدن حقیقت پشت این آشوب میشود.