پوستر قسمت

پس از ماجرای ترور ناموفق شاهزاده اِلریک، ریمورو و یارانش با توطئه‌ای سیاسی روبه‌رو می‌شوند که هدفش بدنام کردن تمپست در برابر کشورهای غربی است. هم‌زمان سوئی رد تیراندازی مرموز را دنبال می‌کند تا پشت پرده حمله روشن‌تر شود.