ریمورو وسط دردسرهای ساخت بدن‌های جدید و شلوغی تمپست، با مهمان عجیبی روبه‌رو می‌شود: دینو، ارباب شیاطین تنبلی که جایی برای ماندن ندارد. از آن طرف، رامیریس و ولدورا هم با آزمایش‌های عجیبشان اوضاع را حسابی به‌هم می‌ریزند.