آستا، نوئل و مگنا پس از بازگشت از مأموریت، با پاداش و نخستین حقوق خود روبهرو میشوند و جایگاه گاوهای سیاه را بهتر میشناسند. روز تعطیل آنها را به شهر قلعهای کیکا میکشاند؛ جایی پر از برخوردهای تازه و نگاهی نزدیکتر به زندگی مردم عادی.
