ننه دنبال هاناکو می‌گردد و هر سرنخ او را از پله‌های میساکی تا باغچه و پشت‌بام می‌کشاند. وسط شایعه‌های عجیب مدرسه، کو هم با نگرانی‌های خودش درگیر است و یک پیش‌بینی غیرمنتظره همه‌چیز را حساس‌تر می‌کند.