یاشیرو و کو می‌فهمن دنیای نقاشی‌شده شاید اون‌قدرها هم رویایی نباشه و دنبال راهی برای برگشت می‌گردن. اما وقتی هاناکو جلویشان می‌ایستد، همه‌چیز به خواسته واقعی او و انتخاب یاشیرو گره می‌خورد.