با ناپدید شدن آئویی، آکانه آرام و قرارش را از دست می‌دهد و یاشیرو هم بین ترس و امید گیر می‌کند. وقتی مرز دنیای انسان‌ها و ماورایی‌ها به هم می‌ریزد، همه دنبال راهی برای برگرداندن او می‌گردند.