نیشیکاتا توی سرمای زمستون باز دنبال راهی می‌گرده تا از تاکاگی جلو بزند؛ از مسابقه با تکه‌های یخ تا حدس زدن تغییر ظاهر. اما با رسیدن روز ولنتاین، هر حرکت ساده تاکاگی برایش پر از معنی می‌شود.