نیشیکاتا و تاکاگی‌سان در جشنواره تابستانی بین غرفه‌ها، خوراکی‌ها و بازی‌ها می‌چرخند، اما هر بار حرف «قرار» وسط می‌آید، نیشیکاتا بیشتر دست‌پاچه می‌شود. شبی گرم و شلوغ که با شوخی‌های تاکاگی‌سان حسابی رنگ عاشقانه می‌گیرد.