نوزومی بعد از تمرین‌های سنگین می‌فهمد قدرت زیادش همیشه کافی نیست و باید کنترل حرکاتش را بهتر کند. زیر نظر شیرايوکی، تمرینی عجیب و سخت شروع می‌شود که قرار است ضربه‌هایش را سریع‌تر و دقیق‌تر کند.