زپ بعد از یک تصادف عجیب به بیمارستانی مرموز برده می‌شود؛ جایی که انگار از دل مه و خاطرات فروپاشی بزرگ برگشته. کلاوس و استیون باید بفهمند این ساختمان شبح‌وار چه ربطی به هلسالمز لات و تهدیدهای تازه دارد.