کیکی سعی میکند بین روز والدین مدرسه و مأموریت خطرناک لیبرا گیر نیفتد؛ از یک طرف بچههایش منتظرش هستند و از طرف دیگر، شهر دوباره به کمک او نیاز دارد. این قسمت روی زندگی دوگانه یک مادر قدرتمند و فشارهای پنهان کارش تمرکز دارد.
