با شروع تعطیلات تابستانی، گذشته‌ی تلخ لین یوان و رابطه‌اش با پدرش دوباره وسط می‌آید و هائویی هم بعد از ماجرایی سنگین چشم باز می‌کند. اما آرامش زیاد دوام ندارد؛ چند نفر هم‌زمان سراغش می‌آیند و دردسرهای عاشقانه دوباره شروع می‌شود.