شولی درگیر دردسری جدی با دو یوزه شده و هائویی برای نجاتش پا به جایی خطرناک می‌گذارد. میان نگرانی میتاتا و خاطره‌های قدیمی، رابطه شولی و هائویی رنگ تازه‌ای می‌گیرد و معلوم می‌شود رقابتشان از کجا ریشه گرفته است.