ری همزمان وارد باشگاه‌های تازه می‌شود، با آدم‌های عجیب و متفاوت آکادمی آشنا می‌شود و برای اولین تمرین عملی در جنگل آماده می‌شود. اما حرف‌هایی درباره نفوذ یک جاسوس، حال‌وهوای این شروع آرام را کمی مشکوک می‌کند.