بعد از رفتن نورمن، اما و ری بی‌سر و صدا نقشه فرار را جلو می‌برند و از دان و گیلدا کمک می‌گیرند. زمان کم است، مامان همه‌چیز را زیر نظر دارد و بچه‌ها باید قبل از فرستاده شدن ری، راهی برای بیرون زدن از خانه پیدا کنند.