ناسا و تسوکاسا در سفر چشمه آب‌گرم کوساتسو، بین گشت‌وگذار، خوراکی‌های محلی و لحظه‌های دونفره حسابی دست‌وپاچلفتی می‌شوند. فضای آرام سفر کم‌کم به چند موقعیت خجالت‌آور و شیرین برای این زوج تازه‌ازدواج‌کرده می‌رسد.