توکیوکی بعد از از دست دادن کاماکورا، در سووا سعی می‌کند با دلتنگی و تمرین‌های تازه کنار بیاید. وقتی حرف ماهی تای و خانه قدیمی‌اش وسط می‌آید، یک تصمیم عجیب او و دوستانش را به دل دردسر می‌کشاند.