در بال بهاری، لوسیانا و ملودی بالاخره فرصت پیدا می‌کنند با هم برقصند؛ اما هیجان ملودی مثل همیشه بی‌دردسر نمی‌ماند. میان رقص، جادو و نگاه‌های مشکوک، رازهای قدیمی کم‌کم سایه‌شان را روی مهمانی می‌اندازند.