کاناوا و کامگاوا برای فیلم‌برداری تبلیغ ضدآفتاب راهی اوکیناوا می‌شن؛ سفری کاری که بین ساحل، رقص محلی و چند لحظه خجالت‌آور، کم‌کم حال‌وهوای تازه‌ای بینشان می‌سازه.