مارو و کیروکو به شهری شلوغ و بازسازیشده میرسند؛ جایی که قانونها، پول مخصوص و اسم «وزارت بازسازی» حسابی کنجکاویبرانگیز است. همزمان داخل آکادمی، هشدارها بالا میگیرد و بچهها برای رفتن به «بیرونِ بیرون» آماده میشوند.
