واتاری هنوز بین خاطرههای قدیمی ساتسوکی و حس تازهای که نسبت به ایشیهارا دارد گیر کرده است. یک سوءتفاهم از گذشته دوباره سر باز میکند و چند حرف نیمهتمام، رابطههای مدرسهای او را حسابی پیچیدهتر میکند.